词汇表
本网站所用藏文、梵文及甘丹传承术语（包括上师名号）的简短解释。它们不能取代教法，仅作初步指引。
找到 8 个词条建议新增词条
G
Guru yoga
Practice in which the disciple regards the spiritual teacher as inseparable from the Buddha and receives their blessings. It is considered the root of all realisations.
其他写法: Ioga do guru
L
Lamrim
ལམ་རིམ་"Stages of the path to enlightenment": a step-by-step presentation of all the Buddha's teachings, systematised by Atisha and Je Tsongkhapa. It is one of the foundations of training at the centre.
其他写法: Lam Rim, Estágios do caminho
Lojong
བློ་སྦྱོང་"Mind training": practical instructions for transforming everyday difficulties into the path, exchanging self-cherishing for cherishing others.
其他写法: Lo Jong
M
Mantra
Sacred syllables recited to protect the mind and connect with the qualities of a Buddha or deity. Associates can record their mantra counts in My Account.
其他写法: Mantras, contagem de mantras
Meditação cantada
At the centre's ceremonies, the sadhana is recited in Tibetan, in a chanted rhythm, while participants follow the text.
其他写法: recitação em tibetano
P
Prostração
Gesture of respect made with the body before the Buddha, the teacher or the altar, which helps to purify and to reduce pride.
其他写法: Prostrações
R
Retiro
A period devoted to intensive practice, usually with mantra recitation and meditation on a deity, under the teacher's guidance. Associates can record their retreats and certificates in My Account.
其他写法: Retiros, certificado de retiro
T
Treino da mente
See "Lojong". Also used more broadly for training the mind in Dharma practice.