Como ler o calendário tibetano

O calendário tibetano reúne indicações tradicionais da astrologia: a combinação dos elementos de cada dia (terra, água, fogo e vento) e listas de atividades consideradas favoráveis ou desfavoráveis, como cortar o cabelo, viajar ou começar uma obra. São referências culturais transmitidas há séculos, que podem nos ajudar a planejar com atenção — não regras a serem seguidas com medo.

Nos ensinamentos do Buda, o que mais determina o resultado das nossas ações é a nossa motivação e o karma que criamos. Um dia “desfavorável” não torna nada proibido, e um dia “favorável” não substitui a ética e a bondade. Se algo importante cair num dia desfavorável, siga com tranquilidade: gere uma boa motivação, dedique a ação ao benefício de todos os seres e, se quiser, faça antes uma breve prática ou recitação de mantra.

O uso mais valioso do calendário é lembrar das datas especiais — lua cheia, lua nova e os grandes dias de Buda —, em que a tradição ensina que as ações virtuosas têm um poder especial. São ótimas ocasiões para praticar.

• Os elementos: terra, água, fogo e vento descrevem qualidades — estabilidade, fluidez, calor e movimento. A combinação do dia cruza o elemento do dia da semana com o da mansão lunar; no ciclo dos anos entram também madeira e ferro.
• Os doze animais: Rato, Boi, Tigre, Lebre, Dragão, Serpente, Cavalo, Ovelha, Macaco, Pássaro, Cão e Porco marcam os anos, os meses e os dias. Com os elementos, formam um ciclo de 60 anos. Muitas pessoas olham o animal do dia para ver como ele se relaciona com o do seu ano de nascimento — apenas como uma referência.
• Dias omitidos e duplicados: o mês lunar não acompanha exatamente os dias do calendário ocidental: às vezes um dia lunar é pulado (chad, ex.: do 23 para o 25) e às vezes se repete (lhag, ex.: dia 9, 1ª e 2ª parte).

Em caso de dúvida, converse com os membros da sangha.

Veja nosso calendário tibetano em nossa página junto com a programação completa de atividades do centro clicando aqui.